C'est en effet une question de règlement municipal.
Chez nous, ils ont un règlement qui "tente" d'interdire la chasse (ce qui est anti-constitutionnel, selon moi)
CHAPITRE 6
LES ARMES
6.03 Constitue une nuisance le fait pour toute personne de tirer au fusil, au pistolet, à l’arc ou à l’arbalète sur le territoire de la Ville de Bromont, sauf aux endroits spécialement aménagés à cette fin et aux endroits prévus par une Association accréditée par le conseil et seulement dans ces secteurs où l’affichage l’autorise.
CHAPITRE 11
LES ANIMAUX
11.31 Constitue une nuisance le fait d’avoir trappé et/ou pêché (

)et/ou chassé sur le territoire de la Ville, à l’exception des endroits prévus à cette fin.
Donc, le sport du tir a l'arc est interdit dans ma ville!
Yeah right... You come and stop me...
Mettons que ma cour arrière avec mon target en tentest, c'est mon "endroit spécialement aménagé à cette fin"...