Les gars, sans vouloir défendre personne, il faut bien comprendre les services policiers et garde chasse.
Je suis le premier à me demander pourquoi, ils attendent 2 années et laissent tuer 100 bêtes ou plus avant de procéder aux arrestations...
Les agents sont supposés aider la faune et non pas la laisser se faire détruire.
Et c'est là que se fera la différence entre retourner à la chasse le mois prochain ou bien être dans la merde pour vrai.
Plusieurs braconniers retournent à la chasse parce que les preuves ne fûrent pas retenue, du style , un agent municipale '' saisit '' une arme d'un gars qui chasse en ville, et là commence toute la confusion des règles , municipales contre les règles provinciales contre les règles fédérales, pour finir dans un merdier de confusion qui finit par rendre le tout en faveur des malfaiteurs.
Avec les années d'enquête et avec des dizaines de causes et de preuves, il en aura sur le tas qui seront fondées et retenues...
Il n'y a pas grand différence entre donner $5000.00 en amendes au gouvernement ou bien $5000.00 en avocat pour se défendre, du coté du braconnier c'est du pareil au même et c'est là que ça fait mal, pour les 2 ans de suspension de permis, ce n'est qu'un détail un peut fatiguant à contourner.
Dans leur cas; c'étaient vraiment des pationnés en effet, comment dépenser des milliers de $ juste pour le plaisir de la chasse ?
De la même façon qu'un mordu de course peut mettre $10000.00 de moteur et de pièces dans sa minoune pour aller aux courses et gagner $200.00 pour une victoire.
A part du Hockey et du Baseball professionnel, pratiquement tous les sports sont une perte nette au bout du compte, tout comme se prommener avec 4 roues de $8000.00 pour aller porter des pommes dans un champ...4 roues qui est dans un pick-up 4x4 de $40000.00 qui passe plus de 99% sur l'asphalte...
Reste à espérer que ces arrestations ne fasse pas trop de dommage à la faune locale...
Car même si l'on dit 100 chevreuils de plus l'an prochain, avec 200 coyotes de plus qui vont roder et peupler dans le secteur, les chev, qui ne finiront pas frappés par les voitures ou bien tués par d'honnêtes chasseurs, vont passer un sal quart d'heure devant ces Yotes affamés qui n'auront plus ces braconniers pour les controller.
Laissons la justice faire son cours, s'il ont réussit à infiltrer un agent double, ( Ce qui est normalement la technique ) après des années d'enquête, alors ça devient bien difficile de jouer aux gars mêlés...

Re-salut BlackPowderGun!
Une chose est certaine: j'aime mieux ne pas voir de braconniers en forêt, mais plus de chasseurs honnêtes avec un comportement éthique et du respect pour les autres chasseurs!

méchante belle publicité pour les chasseurs ça c'te vidéo là...