Tu dois effectivement t'enregistrer si tu penses utiliser régulièrement Internet pour finaliser tes transactions. le lien est :
http://www.ccaf.gc.ca/fr/owners_users/n ... efault.asp
Cependant, je te recommande très fortement de tout simplement téléphoner au 1-800-731-4000. C'est maintenant très rapide et convivial si l'arme est déjà enregistrée.
C'est encore mieux si vous êtes tous les deux ensemble au moment de l'appel ou sinon, idéalement, c'est le vendeur qui téléphone, donne ses informations personnelles et identifie l'arme cédée et donne le numéro et PPA et le numéro de téléphone au préposé qui se chargera de contacter l'acheteur. Cela prend environ 10 minutes et le préposé donnera le numéro de confirmation de transaction à l'acheteur.