Cette configuration de mag tub court,,on la voit généralement avec 444marlin ou 45-70, mais c'est presque pas possible puisque ça a un impact assez incroyable, il me semble, ces calibres..
Par contre le meme model ce fait avec la MX 308 marlin express et ça,, ça beaucoup moins de punch à court distance (mais quand meme, seulement un peu moins qu'une 308win).

Pour la 35 whelen, oublié ça,,,plus de punch qu'une 30-06spr, surtout à cette distance.

Comme vous dites,,,,la précision des tirs est surement un facteur.... A cette distance, il pouvait avoir une 30-30 et faire une job propre,,,,,
le premier coup était O.K.,,,,,il n'avait qu'a lui mettre une balle sous l'oreille au lieu de le regarder agoniser,,,,
et la switch aurait été turn off...
Que ce soit avec n'importe quel de mes calibres, je tire pratiquement toujours un 2ième coup de grâce,,,,,, meme lorsque l'animal tombe sur place au premier coup parce que meme touché à la colonne,, ou autres,,,souvent il va ce tortiller la tete et chercher à ce relever, moi c'est une balle sous l'oreille,,,mais ,,,ca peut-etre fait aussi bien avec une 30-30 ou 32 spec.