Bonjour,

A la demande de la Sûreté du Québec, nous avons installé un nouveau dispositif pour le pigeon d'argile au champ de tir.
En arrivant, vous voyez un panneau qui est vert d'un côté, rouge de l'autre avec les inscriptions "tir ouvert" et "tir fermé".
Vous devez le mettre sur le côté "tir ouvert" si vous utilisez la section pigeon d'argile et le remettre au "tir fermé" quand vous avez terminé.
Les lance-pigeons ont été couverts d'une boîte pour leur éviter les intempéries mais les mesures ont été mal calculées, donc, il faut enlever la poignée pour fermer la boîte et la remettre pour l'utiliser. Une clé est sur place pour effectuer l'opération.
Nous vous demandons aussi de ne pas mettre vos douilles vides dans le bac à récupération mais dans le baril identifié "douilles vides".

Merci de votre collaboration.